在观众已经熟悉原版剧情的情况下,翻拍电影就算进行了本土化的改编,也依旧脱离不了原版的故事框架,大大降低了观众的惊喜程度。
梁龙饰导演
作为国内最成功的动漫IP,“熊出没”已成功推出11部动画剧集,11部动画电影,中国内地总票房超57亿,稳居国产合家欢动画电影首位。在中国语境中,IP是指那些具有高专注度、大影响力并且可以被再生产、再创造的创意性知识产权。因此,要成为IP至少要具备两大特征,一是具备显著的可识别性,二是具有可持续开发的潜力。与《西游记之大圣归来》《哪吒之魔童降世》《白蛇:缘起》等以传统神话IP为基础开发的动画相比,“熊出没”虽然在熟知度和受众群体方面处于弱势,但从创新角度而言,却具备原创IP的显在优势。
迪丽热巴
《不虚此行》正是把笔触对准了这里,试着去记录普通人。
首映礼上,不仅能感受到一场《巨齿鲨2:深渊》的震撼深海视听盛宴,同样还能体会到影片中的中国文化底色。陈思诚导演表示尽管电影极具国际化的视觉感受与演员阵容,但仍是“以中国为主的电影”。徐峥导演直言“全程紧张刺激,看完想吃烤章鱼”,对于一直在探索电影新领域的吴京,徐峥导演也表示,在影片的制作过程中,吴京一定能探索到电影的更多层面。王宝强导演坦言整部电影能够让中国精神与中国文化走到国际、走到世界上。演员黄晓明也力赞电影中中国元素细节的用心。表演指导刘天池老师也同样对于整部电影的制作幕后感到好奇,想知道极具吸引力的深海世界是如何拍出来的。吴京表达出了自己作为电影人的愿望,那就是希望中国电影“越来越有”。