现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

俞白眉表示：“那场比赛实在是太难忘了，这也是我们开始拍电影时候，心中特别强烈的一个愿望，虽然说是一部体育电影，但我希望它不只是一部体育电影，我希望它是讲人的故事。疫情三年，我觉得所有人面对着生活中各种各样的压力和失败，所以选择中国乒乓男队历史上最黑暗的时候，想把当年他们那种斗志，罕见的精神力量传递出来，和观众一起分享。”

今年以来，随着一系列优质影片与观众见面，观众观影意愿逐步提升，利好政策助力影院改善经营，带动电影市场明显回升，整体呈现恢复向好态势。

影片主题曲由歌手蓝井艾露倾情献唱，动人声线与战斗画面完美契合，高燃丝滑，热血激昂。伴随着鼓舞人心的旋律和感人至深的歌喉，少年们执剑投身险境，一场恶战触发在即。

《老江湖》海报

观众：大哥的每个角色都是一种激励